ART4ALL
Inclusive Art for All: Improving Access to Culture
Programma
Interreg IPA South Adriatic 2021-2027
Priorità / Obiettivo
Specifico P4 – Un’area più sociale dell’Adriatico meridionale S.O.4.1 - Migliorare l'accesso a servizi inclusivi e di qualità nell'ambito dell'istruzione, della formazione e dell'apprendimento permanente attraverso azioni transfrontaliere
Progetto
In linea con l’asse prioritario del Programma, focalizzato sullo sviluppo di competenze e formazione per i gruppi vulnerabili, il progetto si propone di migliorare l'accesso alla cultura per le persone con disabilità. Attraverso la creazione di percorsi artistici personalizzati e l'adattamento di spazi espositivi, il progetto mira a stimolare la creatività, rafforzare l'autostima e favorire l'integrazione sociale di un pubblico spesso escluso. L'obiettivo è quello di costruire comunità più inclusive, dove l'arte diventi un potente strumento di inclusione e dialogo interculturale.
Inoltre, il progetto si pone l'obiettivo di colmare il gap formativo nel settore culturale, promuovendo l'inclusione delle persone con disabilità. Attraverso la formazione di operatori culturali e la creazione di reti di collaborazione, si vogliono sviluppare nuovi modelli di gestione degli spazi culturali, più attenti alle esigenze di diversità e accessibilità, allo scopo, non solo di offrire nuove opportunità alle persone con disabilità, ma per contribuire anche a rafforzare il tessuto sociale e a rendere gli spazi culturali luoghi più vivibili e accoglienti per tutti.
Infine, il progetto si propone di superare le barriere geografiche e favorire lo scambio di buone pratiche tra diversi Paesi del bacino dell’Adriatico. La realizzazione di percorsi artistici transfrontalieri permetterà di costruire un modello di inclusione culturale replicabile e sostenibile a lungo termine.
Le attività previste di Factory sono:
• analisi dei bisogni: valutazione dettagliata delle esigenze specifiche delle persone con disabilità sulla fruizione delle attività culturali;
• miglioramento degli spazi teatrali per l’accessibilità di un pubblico con disabilità.
• formazione del personale: corsi specifici sulla comunicazione efficace rivolta alle persone con disabilità; accompagnamento e training per l'utilizzo di strumenti e tecnologie assistive; sensibilizzazione sulle tematiche dell'inclusione e dell'accessibilità.
• una training session sulle tecniche teatrali per l’inclusione di persone con disabilità nelle attività teatrali nella provincia di Lecce.
• uno scambio di buone pratiche e una training session sulle tecniche teatrali per l’inclusione di persone con disabilità nelle attività teatrali in Montenegro.
• Organizzazione di spettacoli con il coinvolgimento di artisti con disabilità.
Partner
− Fondazione Pascali (Italy) – LP
− Factory Compagnia Transadriatica (Italy, Puglia)
− Museo di arte Contemporanea di Termoli (Italy, Molise)
− Urban Research Institute (Albania)
− NGO Cultural center Homer (Montenegro)
𝗗𝗘𝗔𝗙𝗡𝗘𝗦𝗦, 𝗢𝗧𝗛𝗘𝗥𝗪𝗜𝗦𝗘
𝗿𝗶𝗽𝗲𝗻𝘀𝗮𝗿𝗲 𝗹𝗮 𝘀𝗼𝗿𝗱𝗶𝘁𝗮̀, 𝗹𝗮 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮 𝗲 𝗹'𝗮𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝗮̀
𝗻𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗮𝗿𝘁𝗶
a cura di 𝗗𝗜𝗔𝗡𝗔 𝗔𝗡𝗦𝗘𝗟𝗠𝗢
Un incontro a cura di Diana Anselmo per esplorare le prospettive medica, sociale e culturale sulla sordità. Attraverso i concetti di fonocentrismo e audismo, il percorso interroga il ruolo dell’udito e della parola nella definizione dell’umano, della lingua e della conoscenza.
A partire dall’antropologia della sordità e dalle specificità delle lingue dei segni, scopriremo la cultura Sorda come un universo linguistico, corporeo e relazionale, capace di generare propri sistemi di trasmissione, memoria e appartenenza.
𝗗𝗶𝗮𝗻𝗮 𝗔𝗻𝘀𝗲𝗹𝗺𝗼 (Palermo, 1997) è artista visivo, performer e autore queer e Sordo, bilingue LIS e italiano. La sua ricerca intreccia performance, arti visive e indagine storico-documentale, esplorando le discriminazioni nei confronti della comunità Sorda e i meccanismi di normalizzazione imposti dalla società udente.
𝗠𝗲𝗿𝗰𝗼𝗹𝗲𝗱𝗶̀ 𝟭𝟭 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲
Dalle 15.00 alle 19.00
Teatro Carmelo Bene, Campi Salentina
Incontro rivolto a operatori culturali e teatrali
𝗣𝗮𝗿𝘁𝗲𝗰𝗶𝗽𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮
COSA C’E’SCRITTO?
𝗦𝘁𝗿𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗶 𝗲 𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗽𝗲𝗿 𝘂𝗻𝗮 𝗰𝗼𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗮𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗲
a cura di ELIA ZENO COVOLAN
Come si crea la comunicazione accessibile di un evento? Da dove si comincia? Come si dà il via ad un percorso capace di rispettare le necessità di pubblici differenti, senza riprodurre ostacoli e stereotipi?
Durante il workshop condotto da Elia Zeno Covolan ragioneremo sull'abilismo e sulle intersezionalità, con un focus sugli strumenti per la comunicazione e sulle specificità dei pubblici che desideriamo coinvolgere.
Metteremo in pratica quanto discusso attraverso lo svolgimento di esercizi pratici, sperimenteremo soluzioni personalizzate per i diversi contesti che attraversiamo e lo faremo grazie agli strumenti del Design Thinking nella costruzione di un progetto comunicativo accessibile.
𝗘𝗹𝗶𝗮 𝗭𝗲𝗻𝗼 𝗖𝗼𝘃𝗼𝗹𝗮𝗻 (they/them) è un* artista, graphic designer, consulente per l’accessibilità e formatore. Sperimenta con forme differenti di accessibilità alla ricerca di nuove soluzioni e forme. Fa parte di Al.Di.Qua Artists. Ha creato l’insieme di buone prassi “Iconic Accessibility Toolkit”.
giovedì 5 novembre ore 15-19
Teatro Carmelo Bene – Campi Salentina (Le)
partecipazione gratuita
𝗚𝗟𝗜𝗧𝗧𝗘𝗥
𝗗𝗮𝗿𝗲. 𝗨𝗻𝗮 𝗽𝗮𝗿𝗼𝗹𝗮. 𝗔𝗹 𝗰𝗼𝗿𝗽𝗼
𝗨𝗻 𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗼 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝘃𝗼 𝗱𝗶 𝗱𝗮𝗻𝘇𝗮 𝗲 𝗿𝗶𝗰𝗲𝗿𝗰𝗮 𝗰𝗼𝗿𝗲𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗰𝗮
𝗰𝗼𝗻 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗮 𝗕𝗲𝗹𝗹𝘂 𝗲 𝗟𝗮𝘂𝗿𝗮 𝗟𝘂𝗰𝗶𝗼𝗹𝗶
Come può un corpo prendere parola? Quali linguaggi possono nascere dall'incontro tra corpi, esperienze e sensibilità differenti?
GLITTER è un laboratorio inclusivo di danza, ricerca espressiva e coreografica che mette al centro il corpo come spazio di comunicazione, relazione e creazione. Un percorso aperto all'incontro tra persone con e senza disabilità, amatori e professionisti, in cui la differenza diventa una risorsa espressiva capace di generare nuove possibilità. Come le particelle luminose da cui prende il nome, diverse per forme, dimensioni e colori, i corpi riflettono la luce da angolazioni sempre nuove: ciascuno conserva la propria unicità e, insieme agli altri, contribuisce alla luminosità del gruppo. Il laboratorio si articola in due momenti: un primo tempo dedicato al training di danza contemporanea, attraverso l'esplorazione consapevole del corpo e del movimento; una seconda fase dedicata alla ricerca coreografica, in cui la gestualità diventa parola e la coreografia uno strumento per costruire un vocabolario comune, attraverso l'osservazione, l'incorporazione e il dialogo. A condurre il percorso saranno Marta Bellu e Laura Lucioli, nell'ambito di Iniziali, progetto di danza inclusiva e ricerca coreografica nato nel 2015 e sviluppatosi attraverso la loro collaborazione.
QUANDO
20, 21 e 22 ottobre 2026
Teatro Carmelo Bene di Campi Salentina (Le)
𝗔 𝗰𝗵𝗶 𝘀𝗶 𝗿𝗶𝘃𝗼𝗹𝗴𝗲
operatori e operatrici del teatro inclusivo e operatori di comunità che lavorano con persone con disabilità.
𝗢𝗥𝗔𝗥𝗜
• 20 ottobre | h 16.00 – 19.00
• 21 e 22 ottobre | h 15.00 – 20.00
Partecipazione gratuita -Compila il modulo per iscriverti https://forms.gle/dFGPGQqXobiSEUed9
𝗜𝗡𝗙𝗢: tel 329 0474358 - promozione@compagniafactory.com
L’AUDIODESCRIZIONE POETICA
a cura di Giuseppe Comuniello e Camilla Guarino
Un progetto di sensibilizzazione, nato nell'ambito del progetto Art4all finanziato dal Programma Interreg IPA South Adriatic per rendere consapevoli i/le partecipanti delle pratiche accessibili presenti nello spettacolo dal vivo per persone con disabilità visiva. Approfondiremo la pratica dell’audiodescrizione della danza attraverso il racconto di esperienze ed esercizi pratici in cui è richiesto un uso del corpo senza bisogno di esperienze pregresse.
Camilla Guarino e Giuseppe Comuniello da molti anni vanno a teatro insieme, soprattutto a vedere spettacoli di danza. Giuseppe è un performer e autore cieco, Camilla performer e drammaturga. Unendo l’esperienza quotidiana da spettatori, da danzatori e da drammaturghe, da tre anni collaborano per creare audio descrizioni poetiche live di spettacoli di danza.
QUANDO
Giovedì 8 ottobre 2026
Teatro Carmelo Bene – Campi Salentina
ore 10.30 – 13.00 e 14.30 – 17.00
LUOGO
Teatro Carmelo Bene di Campi Salentina
TARGET
Operatori nel campo del teatro inclusivo
Operatori di comunità con disabili
COSTO
Gratuito
A Kolasin - Montenegro DIARIO DI UN BRUTTO ANATROCCOLO
19 luglio ore 20
Factory Compagnia Transadriatica presenta domenica 19 luglio 2026, con inizio alle ore 20:00, presso il Centro per la Cultura di Kolašin "Il diario del brutto anatroccolo”, uno spettacolo riconosciuto a livello internazionale che, con un linguaggio contemporaneo e poetico, racconta una storia ispirata alla celebre fiaba di Andersen.
Attraverso la fusione di teatro, danza e movimento, senza alcuna parola pronunciata, lo spettacolo comunica con il linguaggio universale delle emozioni, affrontando temi come l'accettazione di sé, la diversità e la ricerca della propria identità.
Training on accessibility tools and management
training on techniques for including persons with disabilities in theatrical activities (Activity A.2.1)
Kolasin, Montenegro 15-20 Luglio 2026
Il laboratorio è concepito come un percorso artistico inclusivo, in cui i partecipanti scoprono gradualmente il teatro come luogo d’incontro, espressione e creazione collettiva. Attraverso il teatro fisico, il movimento, la voce, l’improvvisazione e la narrazione, sono invitati a esplorare il proprio potenziale creativo e a vivere la diversità come una risorsa di ricchezza artistica.
Fin dall’inizio, particolare attenzione è dedicata alla costruzione di un ambiente accogliente e sicuro. Attraverso esercizi di presentazione basati sul corpo, attività di stimolazione sensoriale, giochi ritmici, esplorazioni dello spazio e dinamiche di gruppo, i partecipanti sviluppano gradualmente fiducia, ascolto reciproco e capacità di collaborare. Rispetto, cura e libertà di espressione diventano le basi dell’esperienza collettiva.
Il laboratorio si concentra poi sulle possibilità espressive del corpo e della voce. Il training fisico adattato, le tecniche di respirazione, gli esercizi di equilibrio, il movimento nello spazio e l’improvvisazione di contatto inclusiva aiutano i partecipanti a sviluppare consapevolezza corporea, sicurezza e capacità di comunicare senza parole. L’esplorazione vocale completa il lavoro fisico: ritmo, suoni e parole diventano strumenti espressivi capaci di trasmettere emozioni anche oltre i confini del linguaggio.
A partire da queste esperienze, i partecipanti prendono parte a improvvisazioni guidate. Lavorando individualmente, in coppia e in piccoli gruppi, creano brevi scene teatrali a partire da oggetti, immagini, suoni e stimoli sensoriali. Questa fase stimola l’immaginazione, la creatività, la cooperazione e la capacità di costruire narrazioni condivise.
Durante tutto il laboratorio, momenti di confronto e riflessione collettiva si alternano alle attività pratiche. I partecipanti possono così condividere le proprie esperienze, mettere in dialogo punti di vista diversi e sviluppare una maggiore consapevolezza dell’inclusione, della collaborazione e del potenziale trasformativo delle arti performative.
𝗧𝗿𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻
𝘀𝘂𝗹𝗹𝗲 𝘁𝗲𝗰𝗻𝗶𝗰𝗵𝗲 𝘁𝗲𝗮𝘁𝗿𝗮𝗹𝗶 𝗽𝗲𝗿 𝗹'𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝗼𝗻𝗲
delle persone con disabilità nelle attività teatrali
guidata da 𝗝𝗮𝘂𝗺𝗲 𝗕𝗲𝗹𝗹𝗼́ 𝗠𝗶𝗿𝗼́,
Nell'ambito del progetto europeo 𝗔𝗥𝗧𝟰𝗔𝗟𝗟 – 𝗜𝗺𝗽𝗿𝗼𝘃𝗶𝗻𝗴 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗔𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗔𝗰𝗿𝗼𝘀𝘀 𝗕𝗼𝗿𝗱𝗲𝗿, ti invitiamo a partecipare alla 𝗧𝗿𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝘀𝘂𝗹𝗹𝗲 𝘁𝗲𝗰𝗻𝗶𝗰𝗵𝗲 𝘁𝗲𝗮𝘁𝗿𝗮𝗹𝗶 𝗽𝗲𝗿 𝗹'𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝗼𝗻𝗲 delle persone con disabilità nelle attività teatrali.
La formazione sarà condotta da 𝗝𝗮𝘂𝗺𝗲 𝗕𝗲𝗹𝗹𝗼́ 𝗠𝗶𝗿𝗼́, artista, operatore sociale e formatore catalano, referente spagnolo dell'𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗜𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝘃𝗲 𝗔𝗿𝘁𝘀 𝗡𝗲𝘁𝘄𝗼𝗿𝗸 (IIAN) e promotore del progetto 𝗟𝗮 𝗠𝗮̀𝘅𝗶𝗺𝗮, realtà internazionale impegnata nelle arti performative inclusive.
La training session rappresenta un'importante occasione di confronto, apprendimento e scambio di buone pratiche per sviluppare strumenti e competenze utili a rendere le attività teatrali sempre più accessibili e inclusive.
QUANDO
𝟭𝟱 𝗲 𝟭𝟲 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 | ore 15.00 - 20.30
𝟭𝟳 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 | ore 10.00 - 18.00
Teatro Excelsior Carmelo Bene
Campi Salentina (LE)
TARGET
Rivolto a operatori teatrali, operatori che lavorano con persone con disabilità e professionisti interessati ai temi dell'accessibilità culturale e dell'inclusione.
𝗣𝗮𝗿𝘁𝗲𝗰𝗶𝗽𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮
Info e iscrizioni: 329 0474358
A Teatro ci verrei
Un incontro rivolto a persone con disabilità e alle loro famiglie sul tema della fruizione di iniziative culturali e spettacoli teatrali
Quante persone con disabilità rinunciano ogni giorno al teatro perché gli ostacoli sembrano insormontabili?
Vogliamo andare a fondo e abbiamo bisogno di te.
Factory compagnia transadriatica, da anni impegnata in processi di teatro inclusivo, ti invita a un laboratorio partecipato per comprendere bisogni e ostacoli e 𝗰𝗼𝗽𝗿𝗼𝗴𝗲𝘁𝘁𝗮𝗿𝗲 un insieme di azioni per un teatro più inclusivo. Ospite Dalila D’Amico esperta di accessibilità e membro del collettivo Al.Di.Qua.Artist.
Anticipiamo il LAB con un breve 𝗳𝗼𝗿𝗺 per una mappatura più ricca, clicca e compila
https://forms.gle/mYho3iTdnFvgd814A
Partecipazione libera · rinfresco per tutte/i
QUANDO
𝘃𝗲𝗻𝗲𝗿𝗱𝗶̀ 𝟭𝟮 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 dalle 𝗼𝗿𝗲 𝟭𝟳.𝟯𝟬
Teatro Carmelo Bene, Campi Salentina
✦ ART4ALL – Improving Cultural Accessibility Across Border è un progetto di Fondazione Pascali, Factory Compagnia Transadriatica, Museo di arte Contemporanea di Termoli, Urban Research Institute, NGO Cultural center Homer, co-finanziato dal Programma Interreg IPA South Adriatic 2021–2027
Il LAB è a cura di Città Fertile
per info e chiarimenti +39 340 9142136 .
